vèna s.f. vena. Giughed una vena segada aver [sic] una vena rotta. No haer samben, un’’uttìu de samben in venas, in sas venas non aver sangue, una goccia di sangue nelle vene. | Siccaresi su samben in sas venas agghiacciarsi il sangue nelle vene. A cussa vista si m’es siccadu su samben in sas venas a quella vista mi si è agghiacciato il sangue nelle vene. | Currer su sambene in sas venas scorrere il sangue per le vene. | Vena sicca, morta vena arida, morta. | Buddhire su samben in sas venas bollire il sangue nelle vene. A sos giovanos lis buddhit su samben in sas venas ai giovani bolle il sangue nelle vene. | Fagher buddhire su samben in sas venas far bollire il sangue nelle vene. Zertas cosas faghen buddhire su samben in sas venas certe cose fan bollire il sangue nelle vene. | Vena de abba sorgente. Sutta ’e sa rocca b’had una vena sotto la roccia c’è una vena d’acqua. | Estro, vena poetica. Had una bella vena, ma no had istudiu ha un bell’estro ma non ha studiato. | Umore. Oe no es de bona vena oggi non è di buon umore. | Disposizione. Oe no so in vena oggi non son disposto. | Vena de metallu → filòne. | pl. Venas venature. Sas venas de custu marmaru sun bellas le vene, le venature di questo marmo son belle. | Anche per avena, strumento pastorale e graminacea. Sonare sa vena sonar l’avena. Unu quintale de vena un quintale di avena. || lat. avena, vena.