triulàre 1 tr. sconvolgere, rimescolare, scombussolare. Triulare su logu, sa domo; sa matta, su cherveddhu, sa cuscescia; s’abba, su ’inu metter sossopra il luogo, la casa; sconcertare lo stomaco, il cervello; turbare la coscienza; intorbidare l’acqua, il vino. Sun bennidos sos prepostos e l’han triuladu tota sa domo son venuti i finanzieri e gli han messo sottosopra tutta la casa. Caglia, chi mi ses triulendhe s’istogomo sta zitto, che mi sconvolgi lo stomaco. No mi triules sos cherveddhos non sconvolgermi il cervello. | rifl. rimescolarsi, sconvolgersi. Cust’abba s’es triulada quest’acqua s’è intorbidata. | Al fig. intorbidarsi. In cussa familia si sun bene triulados in quella famiglia si son bene intorbidati. | ass. rimestare. Cussu pizzinnu istat sempre triulendhe inue no devet triulare quel ragazzo sta sempre rimestando dove non deve rimestare.