torràda s.f. ritorno. A sa torrada t’hap’a pagare al ritorno ti pagherò. Bona s’andhada e mezus sa torrada sia felice l’andata e più felice il ritorno. Augurio che si fa ai partenti. | Sa torrada ’e su corvu a s’arca il ritorno del corvo all’arca, che non è avvenuto. Imprecazione contro un inviso, un nemico che parte. | Torrada de cantone ritornello di poesia. Ripetizione di cose odiose, ingrate, noiose, fastidiose. Sa torrada de custa cantone no est inzertada il ritornello di questa poesia non è indovinato. Ite torrada ’e cantone! che brutto ritornello! che seccatura, che fastidio! No has imparadu mala torrada ’e cantone! hai proprio imparato un bel ritornello! | (t. di caccia) Benner in bessida, benner in torrada comparir la prima, la seconda volta, della selvaggina.