tentàre tr. tentare. No nos tentat solamente su demoniu, nos tentat su visciu, s’ingannu, su ’inari, su malu, su perigulu, su ’alanzu, s’interessu non ci tenta solo il demonio, ci tenta il vizio, l’inganno, il danaro, il male, il pericolo, il guadagno, l’interesse. | ass. Su demoniu no istat mai chena tentare il demonio non sta mai senza tentare. | Tentare de fagher una cosa tentar di fare una cosa. Ha tentadu de passare su riu, ma no b’es resessidu ha tentato di passare il rio, ma non gli è riuscito. Tento de istudiare ma no bi so bonu tento di studiare ma non ci son buono. Tentare no noghet tentare non nuoce. | Tentare sa fortuna tentar la fortuna. | Custodire, vigilare. Tentare sa domo, sa ’inza, s’ortaliscia, sa robba custodire la casa, la vigna, la cocomeraia, il bestiame. || lat. tentare.