sónnu s.m. sonno. Hapo unu sonnu chi no bid[o] ho tanto sonno che non ci vedo. Battire, fagher venner su sonnu conciliare, far venire il sonno. Custas paristorias sunu nojosas, battin, faghen benner su sonnu queste fiabe sono nojose, conciliano, fan venire il sonno. | Cazzare su sonnu levare, far passare il sonno. Su caffè cazzat su sonnu il caffè toglie il sonno. Al fig. Si ti giompo ti lu cazzo deo su sonnu se ti metto le mani addosso te lo faccio fuggir via io il sonno. Unu cazza sonnu un rompicapo, un pensiero molesto. | Sonnu lizeri, pesudu sonno leggiero, profondo. Hat sonnu lizeri e dogni zittu l’ischidat ha il sonno leggiero e si sveglia per ogni piccolo strepito. Ha sonnu pesudu, abboghiali forte ha il sonno molto grave, grida forte. | Sonnu de morte sonno di morte. | Su sonnu eternu il sonno eterno. | S’ultimu sonnu l’ultimo sonno. | Sonnu pàsidu sonno placido. | Sonnu abbolottadu, agitadu sonno agitato. | Sonnu tempestosu, burrascosu sonno burrascoso. | avv. Inter sonnos nel dormiveglia. | Anche per → sónniu sogno. M’hapo ’idu unu bellu sonnu ho fatto un bel sogno. Sa giuventura est unu sonnu la gioventù è un sogno. | Haer sas allegrias in sonnu non avverarsi, di una aspettativa gradita. De sa ’ennida sua ndh’hamus hàpidu sas allegrias in sonnu della sua venuta ci siamo rallegrati in sogno, abbiamo atteso invano la sua venuta. De su trigu ndh’hamus hapidu sas allegrias in sonnu tutte le nostre speranze di una buona racolta di grano sono svanite. | Bidersi a unu, una cosa in su sonnu sognare uno, una cosa. Tue mi deves chentu francos. In su sonnu ti l’has vidu? tu mi devi cento lire. Sogni? Anche per persona o cosa paurosa. Es tantu feu chi mi l’hap’a bider in su sonnu è tanto brutto che temo lo sognerò! Si ti giompo, ti m’has a bider in su sonnu se ti metto le mani addosso mi sognerai. | Parrer unu sonnu sembrare un sogno. | Mancu in sonnu neppure in idea. No ti ndh’’enzat manc’in sonnu non ti venga neppure in idea. | Mancu pro sonnu neppure per sogno. Sa cosa es gosi e gosi... Mancu pro sonnu la cosa è così e così... Neppure per sogno. || lat. somnus.