rìsu 1 s.m. riso. No poder parare, frenare su risu non poter contenere, frenare il riso. Risu a iscaccagliu riso a scroscio. Risu diabbolicu riso diabolico, mefistofelico. | Risu mazzoninu riso volpino, malizioso, furbo, ingannevole. | Risu fingidu, fintu riso finto. | Risu a fior’e laras riso a fior di labbra. | Su risu ’e sa chìgula il riso della cicala, lo scoppio mortale. Quando uno ride troppo e annoja e dà fastidio, gli si dice: su risu ’e sa chigula potas fagher! (imprec.) possa scoppiare come la cicala. Nello stesso senso: su risu de sa melagranada, de sa culumba lo scoppio della mela grana, della tortora. | Su risu ’e s’àinu il ridere dell’asino. | Su risu de sos bottes il riso delle scarpe rotte. | Iscioppare in risu scoppiar a ridere. | Crebare, morrer, istercorare dai su risu scoppiare, crepare, morire dal riso. | Pretta, mutta ’e risu assalto di riso. Esser a risu, su risu de sa zente, de sa ’iddha, de su logu essere oggetto di riso tra la gente, nel paese, nel luogo. | Cagliadi muda, chi no so a risu nè tou nè de niunu taci che non sono oggetto di riso né per te né per nessuno. Fit su risu de tota sa zittade era oggetto di beffe per tutta la città. | Mastigare su risu ridacchiare, cercar di trattenere il riso. | Ammoddhigaresi, intostaresi dai su risu svenire dal riso. | Pisciaresi dai su risu scompisciarsi dalle risa. | Tostu e pisciadu dai su risu scompisciato, irrigidito dalle risa. | Mortu ’e risu mezzo morto delle risa. Abbaidadila cue morta ’e risu, ei sa mama est a s’alenu guardala là scompisciata dalle risa mentre la madre è all’agonia. | Risu crudele, ferozze riso feroce. | Risu maccu riso stolto. | Su risu abbundhat in sa ’ucca ’e sos maccos il riso abbonda sulla bocca degli stolti. | Risu ’e crebare riso stizzoso. | Iscrùffulu ’e risu sbruffata di riso. | Matta ’e risu risate a sazietà. M’hapo fattu una bella matta ’e risu bidendhelu ’estidu a buffone ho riso proprio di cuore, vedendolo così travestito da fantoccio. | Risu ’e coro riso cordiale. | Risu mortu sorriso smorto, pallido. | → risighéddhu, risìttu (dim.) sorriso. Sorrisu e surrisu non sono sardi. || lat. risus.