retènnere tr. ritenere, trattenere; frenare. No l’han potidu mai retenner non l’han potuto trattenere. L’hana retennidu de partire l’hanno indotto a non partire. | Tenere a mente, ricordare. Como so ’ezzu e no retenzo nuddha adesso son vecchio e non tengo in mente nulla. | Retenner sa paga ritenere, trattenere la paga. | Retenner sas lagrimas, su piantu, su risu, su tusciu ritenere, frenare le lacrime, il pianto, il riso, la tosse. | Credere, pensare. Retenzo chi siad isse chi ha commissu sa mancanzia credo che sia lui che ha commesso la mancanza. No lu ritenzo inculpadu non lo credo colpevole. Lu reteniad amigu sou lo credeva suo amico. || lat. retinère.