régula s.f. regola, norma. Misura. Haer una regula, no haer regula avere una regola, non aver regola. Regula de prudenzia regola di prudenza. | Sa legge de Deu deved esser sa regula nostra la legge di Dio dev’essere la nostra regola. Ti lu naro pro regula tua te lo dico per tua norma. | Moderazione. No ha regula in su mandhigare, in su buffare, in su drommire non ha regola nel mangiare, nel bere, nel dormire. | Regula de grammatica, de sintassi, de arte: custas regulas de sintassi mi sunu resessidas meda diffizziles queste regole di sintassi mi son riuscite molto difficili. | Regulas de s’aritimetica regole d’aritmetica. | Regulas de sos Ordines religiosos regole degli Ordini religiosi. Osservare sa regula, lassare sa regula osservare la regola, allontanarsi dalla regola. | (Berchidda) suono d’una campana speciale per annunziare la morte di qualcuno. Toccare sas regulas sonare il segno della morte. Sun tocchendhe sas regulas, chi’ es su mortu? suonano a morto, chi è? | A regula de arte a regola d’arte. Eo no isco faeddhare a regula de arte, faeddho a sa bona, a s’apostolica io non so parlare a regola d’arte, parlo alla buona, all’apostolica. | De regula di consueto, abitualmente. De regula mandhigat duas voltas di regola, d’ordinario, mangia due volte. | In regula in regola. Sun totu cosas fattas in regula son tutte cose fatte in regola. | Esser in regula essere in regola. Sos affares, sos contos, sas partidas sun totu in regula gli affari, i conti, le partite son tutti in regola. | Ponner in regula mettere in regola. Si no pones conca ti ponzo in regula deo se non rinsavisci ti metto in regola io. | Pro regula tua, ’ostra per tua, vostra regola. Pro regula tua, eo cheno a sas otto per tua regola, io ceno alle otto di sera (alle venti). Onzi regula ha s’eccezzione sua ogni regola ha la sua eccezione. | Fora ’e regula fuor misura. Custas sun currezziones fora ’e regula; est unu buffare fora ’e regula queste son correzioni esagerate; è un bere fuor di misura. | Mestruo, mestruazione. Cussa femina es cun sa regula quella donna è mestruata. || lat. regula.