rànu s.m. grano, chicco. De canna no paret tantu ’onu, ma de ranu, Deu lu mantenzad, es bonu meda di stelo non sembra così buono, ma di chicchi, Dio lo benedica, è molto buono. A mie sa paza e a isse su ranu a me la paglia, a lui il grano. Totu ammisciu appare, paza e ranu tutti mescolati insieme, degni e indegni. Sa die de su giudisciu s’had a distingher bene sa paza dai su ranu il giorno del giudizio si distinguerà bene la paglia dal grano. | Ranu de melagranada chicchi di melagrana. | Ranu de peuere granello di polvere. | Ranu ’e sale granello di sale. | Ranu ’e fae fava. | Ranu de ’asolu fagiolo. Ocannu no hapo nè unu ranu ’e fae nè unu ranu ’e ’asolu quest’anno non ho un grano di fave, di fagioli. | Ranu de inzensu grano d’incenso. || lat. granum. | Male de su ranu groppone, malattia dei volatili.