pùnzu s.m. pugno. No isco ite gighed in su punzu non so che cosa porti nel pugno. Istrìnghere, abberrer su punzu stringere, aprire il pugno. Mustrare su punzu, minettare cun su punzu mostrare i pugni, minacciare coi pugni chiusi. Saludare cun su punzu serradu, cunzadu comente saludan sos comunistas salutare col pugno chiuso come salutano i comunisti. | Quantità contenuta nel pugno. Unu punzu ’e fae, de ’inari, de peu<e>r un pugno di fave, di monete, di polvere. Nois no semus ateru sinò unu punzu de peuer noi non siamo altro che un pugno di polvere. Si ’endhen pro unu punzu de ’inari si vendono per un pugno di danari. M’hapo ’ettadu unu punzu ’e laore ho seminato un pugno di frumento. Unu punzu ’e zente, de soldados un pugno di gente, di soldati. | Colpo. Dare, iscudere unu punzu ammenare un pugno. Had iscuttu unu punzu a sa banca e no ndhe semus tremidos ha dato un pugno alla tavola e abbiamo tremato. | Leare, giogare a punzos prendere a pugni, colpire con pugni replicati. L’ha leadu a punzos e l’ha bettadu a terra l’ha preso a pugni e l’ha buttato a terra. | In punzu, in su punzu in pugno. Haer in punzu tener in pugno. Had in punzu totu sos consizeris tiene in pugno tutti i consiglieri. Si crêd de haer in punzu tota sa ’iddha crede di avere nel pugno tutto il villaggio. Su ’inari? no ti lu cretas ancora in punzu! i danari? non credere di averli già in pugno! | Fagher a punzos fare ai pugni. Si deveit fagher a punzos pro intrare si dovette fare ai pugni per entrare. | Restare cun unu punzu ’e musca restare con un pugno di mosche. | Istringher su punzu. Al fig. essere tirchio, avaro. Si dice ai bambini per raccomandar loro di non lasciarsi sfuggir di mano qualche cosa. Istringhe su punzu, fiza mia, chi no perdas su nannai stringi il pugno, figlia mia, che non smarrisca i danari. Per i grandi si dice ironicamente: nadu ti l’haio a istringher su punzu? Su puppuddhulu! proite no bi l’has nadu a istringher su punzu? te l’avevo pur detto che stringessi il polso [sic]. Il bamboccio! perché non glie l’hai detto che stringesse il pugno? | Anche affier su punzu nello stesso significato. | Faghersi a unu punzu raggricchiarsi. Dai sa timoria s’es fattu a unu punzu per la paura s’è tutto raggomitolato. Anche di più persone. A cuss’isparu totu sos de sa domo si sun fattos a unu punzu a quello sparo tutti gli abitanti della casa si sono rannicchiati per lo spavento. || lat. pugnus.