preparàre tr. preparare. Bisonzat preparare totu pro su viaggiu, pro sa missa, pro sa chena bisogna preparar tutto per il viaggio, per la messa, per la cena. Preparare a sos isaminos, a su cuncursu. Est unu bravu professore chi ndhe preparat meda a sa licenzia liceale è un bravo professore che ne prepara molti alla licenza liceale. | Cussu sazzerdote preparat bene sos malaidos a sa morte quel sacerdote prepara bene i malati alla morte. Bisonzat preparare sa mama a rezzire su colpu tremendu de sa grave notiscia bisogna preparare la madre a ricevere il colpo tremendo della grave notizia. | Preparare s’anima a su patimentu, a sa gherra preparar l’animo alla sofferenza, alla lotta. | rifl. prepararsi. Prepararesi a s’ijaminu, a su cuncursu, a sa missa prepararsi all’esame, al concorso, alla messa. S’es preparendhe a sa preiga e no podet rezzire si sta preparando alla predica e non può ricevere. Cuss’avvocadu faghet sas diffesas chena si preparare, pro cussu! quell’avvocato fa le difese senza prepararsi, perciò! | Prepàradi! preparàdebos! Si dice di una cosa che non si può concedere, ottenere, avverare. Cras babbu mi dat chentu francos, mi gighed a Tatari, mi comporad una ’este noa. E la mamma risponde: Prepàradi! domani il babbo mi dà cento lire, mi conduce a Sassari, mi compra un vestito nuovo. Stai fresco, preparati! | Comare, preparadebos sas palas a sas frigassiones de s’ozastru comare, preparate la vostra schiena alle bastonate di vostro marito (Mele).