pistazzàre (tz) tr. spezzettare, triturare, tagliuzzare. Pistazza cussa petta, e poi frìela tritura quella carne e poi friggila. | Pistazzare sa conca a unu intronargli il capo. | Pistazzare a unu malmenarlo, affaticarlo, stancarlo, sfruttarlo. Cussu teraccu lu pistazzat die e notte sfrutta quel servo giorno e notte. | Pistazzare sas dies, sa vida passare i giorni, la vita in continue fatiche. | rifl. Pistazzaresi in su tribagliu, in su divertimentu affaticarsi nel lavoro, nei divertimenti. | Agitarsi, occuparsi, premurarsi a favore di qualcuno. S’es pistazzadu meda pro me, però ha fattu pagu s’è dato molto attorno per me, ma ha fatto poco. | Si pistazzat notte e die pro sa familia si arrapina giorno e notte per la famiglia. | Candho s’ateru si pistazzat tantu pro una cosa ’e nuddha! quando uno si strapazza tanto per una cosa da nulla! | intr. ass. Pistazzare, malevadadu, già pistazzat, ma concluit bell’e pagu stracanare, poverino, stracana, ma conclude ben poco. | Schiassare, rumoreggiare. Istan tota die pistazzendhe schiassano tutto il giorno.