pintàdu agg. e part. pass. dipinto, colorato. Es linna pintada si tratta di legno dipinto, colorato. Femina pintada donna che usa il rossetto, la truccatura. Pared una monicca pintada sembra una scimmia truccata, una strega. || sp. pintado.