pilicànu agg. dai capelli canuti. Daghi dês esser vezzu e pilicanu quando sarai vecchio canuto. Su pilicanu, sa piligana si dice di uno o di una che è morto (-a) giovane. Già es mortu pilicanu! com’è morto (-a) giovane! Dai candho es mortu su pilicanu de maridu meu, sa pilicana de fiza mia no so ’essida pius a fora da quando è morto nel fior degli anni il mio povero marito, nel rigoglio degli anni la mia povera figlia, non sono uscita più fuori di casa. Dai candho ses in luttu? Dai vint’annos, dai candho es mortu su pilicanu da quando vesti il lutto? Da vent’anni, dalla morte del mio giovane marito (dirà la vedova), da quando è morto il mio giovane figlio (dirà la madre, a chi, naturalmente, conosceva il suo tesoro).