pìja s.f. piega. Pija de lentolu rimboccatura del lenzuolo, generalmente ricamata. Sa pija de su lentolu ’e isposare es meravizosa la rimboccatura ricamata del lenzuolo degli sposi è meravigliosa. Es recamendhe sa pija de sos cojuados nôs sta ricamando la rimboccatura del lenzuolo delle nozze. È detta anche pija ’e lettu, de su lettu. | Custu pannu ha fattu pijas meda questa stoffa ha parecchie pieghe. | Sas pijas de sa peddhe, de sa manu, de su fronte le grinze della pelle, delle mani, della fronte. | Sas pijas de su pabiru le pieghe della carta. | Sas pijas de sa ’unneddha, de sa falda le pieghe della gonna, del grembiule. | Fagher sas pijas, a pijas pieghettare, piegolinare. Sa ’unneddha a pijas gonna piegolinata, come si usava anticamente quando si avevano troppe stoffe. | Leare pija ’ona o pija mala prendere una buona o una brutta piega. Custu pannu ha leadu pija bella, pija ’ona questa stoffa ha preso una buona piega. Cust’atera ha leadu pija mala quest’altra ha preso una brutta piega. Al fig. di persone. Custu pizzinnu, abbandonadu, b’ha paura chi lêt pija mala questo ragazzo, abbandonato a se stesso, ho paura che prenda una brutta piega. Leare pija mala, di persone e di cose, vuol dire anche aver la peggio, andar a male. Sun andhados a intriscare, ma hana leadu mala pija sono andati a provocare, ma hanno avuto la peggio. Cussos fiados hana leadu mala pija quelle bestie sono andate a male. Su patrimoniu de fulanu ha leadu mala pija il patrimonio di Tizio è rovinato.