piàe s.f. piaga. Pro sas chimbe piaes de N. S. G. C. per le cinque piaghe di N. S. G. C. Sa piae est ancora falendhe, abbelta la piaga è ancora aperta. | Sas deghe piaes de s’Egittu le dieci piaghe d’Egitto. | Sa piae de custa ’iddha es sa discordia la piaga di questo paese è la discordia. | Sa piae de una mama est unu fizu malu un figlio cattivo è la piaga della madre. Sa piae mia! la mia piaga! | Piae de su coro piaga spirituale. Sa piae de su coro meu es sa morte de cussa fiza la morte di quella figlia è la piaga del mio cuore. | Sa piae de su costazu, de su coro de Gesùs la piaga del costato, del cuore di Gesù. Cuaresi, ampararesi in sa piae de su Costazu nascondersi, rifugiarsi nella piaga del Sacro Cuore di G. | Samunare sas piaes lavare le piaghe. | Cunzaresi sas piaes chiudersi, rimarginarsi delle piaghe. | Istanzare sas piaes disseccarsi delle piaghe. | Meigu piedosu piae pudida il medico pietoso fa la piaga puzzolente. || lat. plaga, gr. (plegé) πληγή.