pésu s.m. peso. Custu ’ortiju ha pesu meda, es meda de pesu questo sughero pesa molto. Abbàida su pesu de custa pedra! guarda quanto è pesante questo sasso! | Pesu assolutu, ispecìficu, mortu peso assoluto, specifico, morto. | Carico, soma. Leadindhe cussu pesu dai cùccuru lèvati codesto carico dal capo. Han postu a cussu pover’ainu unu pesu troppu mannu han messo a quel povero somaro un carico troppo grave. Al fig. No cherzo custu pesu subra sa cuscescia non voglio questo peso sulla coscienza. | Pesu de istògomo peso sullo stomaco. Oe sento unu grandhe pesu subra s’istogomo sento un gran peso sullo stomaco. | Pesos sun sas tassas ei sas rendhas son pesi le tasse e le imposte. | Sun pesu a sas domos sos visciosos ei sos giranteris sono di peso alle famiglie i viziosi e i fannulloni. | In su mundhu semus de pesu s’unu a s’ateru nel mondo siamo di peso l’uno all’altro. | Sos pesos de su rellozu i pesi dell’orologio. Anche contrappèsos. | Su pesu de sos annos il peso degli anni. | Su pesu de s’impiegu, de s’iscola, de sa parrocchia il peso dell’impiego, della scuola, della parrocchia. | Sa vida l’es de pesu a cussu vagabundhu la vita è di peso a quel vagabondo. Su babbu ei sa mama sun de pesu a cussu mostre de fizu ingratu i genitori son di peso a quel mostro di figlio ingrato. M’es de pesu su falare a piatta m’è di peso andare in piazza. | Su pesu la stadera, la bilancia. Ponelu in su pesu pro t’azzertare mezus de cantu pesat mettilo sulla stadera per conoscere il peso esatto. Verificadore de pesos e misuras verificatore di pesi e misure. Pesos falzos pesi falsi. | Pesu de ua, de pira, de frutture penzolo d’uva, di pere, di frutta → appesìliche (Nuoro), pesìlighe, pesìle. | A pesu a peso. A pesu e a mesura a peso e a misura. Bendhere, comporare a pesu vendere, comprare a peso. | A pesu de oro a prezzo d’oro. Lu dio comporare a pesu de oro lo comprerei a peso d’oro. | A pesu de telau, de fuscere a prezzo di crusca. | De pesu di peso. Leare a unu o una cosa de pesu prendere uno o una cosa di peso. | Haer, usare duos pesos e duas misuras aver due pesi e due misure. | Furare in su pesu rubare nel peso. | Copiare de pesu copiare, rubare le composizioni altrui di peso. | Pesu nettu, pesu bruttu peso netto, peso lordo. | Pesu iscassu, giustu, bundhante peso scarso, giusto, abbondante. | Anche per pesu de su fusu fusaiolo (Macomer). || lat. pensum.