pensàre intr. pensare, riflettere. S’omine est un’animale chi pensat l’uomo è un animale che pensa. | Pensare a una cosa pensare a una cosa. So pensendhe a sa pizzinnia penso alla mia giovinezza. | Aver cura, sollecitudine. Pensad a sos fizos, a sa familia, a sos mazores pensa ai figli, alla famiglia, ai suoi vecchi. Pensa a sa salude pensa alla salute. | Attendere a una cosa. Pensad a s’istudiu, a cultivare sa terra, a mantenner bene su bestiamine pensa allo studio, all’agricoltura, al mantenimento del bestiame. | Pensare a iss’e totu pensare a sé. Eo penso a mie, tue pensas a tie, isse pensad a isse e onzunu pensad a iss’e totu io penso a me stesso, tu pensi a te stesso, egli pensa a sé stesso e ognuno pensa a sé. Nara, piseddhu, pensa a tie, e lassa istare sos ateros di’, ragazzo, pensa a te, e lascia star gli altri. | Pensare a una persona. Sa mama istat pensendhe sempre a sos fizos chi che sun attesu la madre pensa sempre ai figli lontani. Cussa poveritta istat pensendhe sempre a su maridu mortu quella poveretta pensa sempre al marito morto. | Provvedere. A mandhigu, a bestes bi pensat totu su padronu ai cibi, alle vesti, a tutto pensa il padrone. | Determinare, deliberare. Hapo pensadu de partire manzanu ho deciso di partire domattina. | Opinare, credere. Ite ndhe pensas tue de cussu coju nou? che pensi tu di quel nuovo matrimonio? Chie la pensad in unu modu chie in un’ateru chi la pensa in un modo e chi in un altro. | Pensare sabiamente, cristianamente pensare saviamente, cristianamente. | rifl. Pensàresi rifletter bene, meditare. Daghi mi so pensadu, hapo cambiadu opinione dopo che ho riflettuto, ho cambiato opinione. Prima de fagher cuss’acconcada, pènsadi ’ene prima di prendere quella decisione, rifletti bene. | Eo mi penso chi tue sias male intenzionadu io penso che tu abbia una cattiva intenzione. Ite ti pensas de faghere? che cosa pensi di fare? Ti pensas forsi chi su mastru no cumprendhad assumancu cant’e a tie? pensi forse che il maestro non comprenda almento quanto comprendi tu? Isse si pensaiat chi eo fio drommidu e invece fio ischidadu egli supponeva che io fossi addormentato e invece ero desto. | tr. Ha pensadu unu bellu argumentu pro su libberu nou ha pensato un bell’argomento per il nuovo libro. Ndh’ha pensad’una chi li faghed onore ne ha pensato una che gli fa onore. | Dare ite pensare dar da pensare. Sa familia mi dad ite pensare la famiglia mi dà da pensare. | Pensare male o bene de unu pensar male o bene di qualcuno. | Pensare a su malu pensar a male. Los hapo ’idos umpare e hapo pensadu a su malu li ho visti insieme e ho pensato a male. Pensabi bene a sa viva (Can. Spanu). || lat. pensare pesare.