partìre tr. dividere, spartire. Cras deven partire su patrimoniu, su bestiamine, sas terras, sas domos, sos trastos, sos pannos domani devon dividere il patrimonio, il bestiame, i terreni, le case, i mobili, i panni. Partire una turta, unu pane, sa mendhula, sa nughe, su ’inari dividere una torta, un pane, le mandorle, le noci, i danari. | Partire sas truddhas rompere l’amicizia, inimicarsi. Si faghes cussu partimus sas truddhas se fai questo ci guasteremo. | Condividere. E pro chi tantos dolores / hazis umpare partidu (Delogu Ibba). | rifl. S’han partidu su bene de su babbu, s’han partidu un’aranzu han diviso il patrimonio paterno, si son diviso un arancio. | Partiresi s’errore dividere la differenza. Tue naras chentu ed eo dughentos, partemunos s’errore, fattemus chentuchimbanta tu dici cento e io dugento, dividiamo l’errore, facciamo centocinquanta. | intr. partire, allontanarsi. Si Deus cheret parto manzanu se Dio vuole partirò domattina. Partire a s’ateru mundhu, a cuddhu mundhu morire. | ass. dividere il patrimonio. Ancora no han partidu ancora non han fatto la divisione. Anche paltìre. || lat. partire.