’ortìju s.m. sughero. Bungiu, mesura, giones de ’ortiju bugno, recipiente di sughero. No esser de ’ortiju non esser di sughero, insensibili. A sa fine de sos contos no so de ’ortiju alla fine dei conti non sono di sughero, sono sensibile. A cara de ’ortiju faccia di sughero, tosta. Asciuttu che bortiju asciutto come il sughero. Una corte de ’ortiju un cortile ingombro di sughero. Frabbica de ’ortiju sugherificio. Ch’ha feminas meda occupadas in sa frabbica de su ’ortiju ci sono molte donne occupate nel sugherificio → boltìju, bortìju, ’oltìju, voltìju.