nùe s.f. nuvola, nube. Nues ispissas in color’’e ferru nubi spesse del colore del ferro (P. Luca). Nues nieddhas, doradas, luminosas nubi nere, dorate, luminose. Nues andhendhe nubi vaganti. Nue manna nuvolone. | Alzaresiche a sas nues salire alle nubi. Al fig. Milli francos!? ti che ses alzendhe a sas nues mille lire?! stai salendo alle nubi. | Fertu a nue brillo. Chi fio mesu cottu e fertu a nue (Moretti). | Essere, vivere in sas nues essere, vivere tra le nuvole. Caru meu, tue no ses a pê in terra, tue che ses, vives in sas nues caro mio, tu non vivi qua in terra, vivi tra le nuvole. | Benner, falare dai sas nues venire dalle nuvole. Amigu meu, ses forsi faladu dai sas nues? amico mio, sei forse sceso dalle nuvole? Che faladu dai sas nues come sceso dalle nuvole, intontito, sbalordito; improvviso, inaspettato. Poverina, in mesu a tantas damas pariat falada dai sas nues poveretta, tra tante signore era tutta sbalordita, impacciata. Custu ’inari m’es faladu dai sas nues questi danari mi son giunti inaspettati. | Carralzaresi de nues coprirsi di nubi, rannuvolarsi. | Ispanescher de sas nues dissiparsi le nuvole. | Isgarrigaresi sas nues scaricarsi le nuvole. | Ammuntonaresi sas nues ammassarsi le nuvole. | Isparghersi sas nues sparpagliarsi le nubi. | Peri sas nues per le nuvole. | Subra sas nues sopra le nuvole. || lat. nubes.