muzère s.f. moglie. No cheret bene mancu sa muzere non vuol bene neppure alla moglie. | No cunfidare, iscobiare, segretare una cosa nemmancu a sa muzere non confidare un segreto neanche alla moglie. | Brigaresi tra maridu e muzere bisticciarsi tra marito e moglie. | Bessir’’e pare tra maridu e muzere separarsi tra marito e moglie. | Esser fora ’e pare tra maridu e muzere esser separati tra marito e moglie. | No viver che maridu e muzere non vivere come marito e moglie; esser divisi di letto. | Giogare a maridu e muzere dei bimbi che nel loro gioco fingono di essere dei maritini e delle mogliettine. | Ecco unu cabu acconzu, naraiat cuddhu chi li fit morta sa muzere ecco un’affare concluso, diceva colui, a cui era morta la moglie. | Muzere bella, maridu corrudu moglie bella, marito cornuto. | Si cheres ammasettare lea muzere! naraiad unu a su mare se vuoi esser calmo, mansueto, prendi moglie! diceva uno al mare (tempestoso). | Candho cumandhat sa muzere, maridu iscalzonadu quando comanda la moglie il marito è senza calzoni. | Sa muzere de su ladru ponet sa padeddha senz’’attire sa petta la moglie del ladro mette al fuoco la pentola senza che il marito abbia portato la carne; far castelli in aria. | Sa muzere de su ladrone no riet sempre la moglie del ladro non ride sempre. | Sa muzere de su pastore a su sero si cumponet, sa muzere de su massaju si cumponet candh’had aju la moglie del pastore s’abbiglia la sera, e quella del contadino quando può. | Chie no ha mezus, cun sa muzere si colcat chi non ha di meglio, vive del suo. || lat. mulier, sp. mujer.