mudàre tr. mutare. Mudare dentes, pilu mutare i denti, il pelo. Per i denti si dice anche solo mudare. No ha mudadu ancora ancora non ha mutato i denti. | Mudare una fiza vestir a festa, adornare una figlia. | Mudare unu Santu, un’altare, una cheja guernire una statua, addobbare un altare, una chiesa. Bisonzat bider comente mudan sa cheja pro sa festa de su Patronu bisogna vedere come addobbano la chiesa per la festa del patrono. | rifl. vestirsi a festa, agghindarsi. Pro ite s’es mudada in custa die fattoria? perché s’è agghindata in questo giorno feriale? Mudaresi che un’isposa agghindarsi come una sposina. | ass. mutar denti o il pelo. Custu ’oe no ha mudadu ancora questo bue non ha mutato ancora il pelo. | Cambiar vita. Si no mudamus no semus salvados (Pilucca). Mudare de istadu, de sorte: de istadu mudesin e de sorte (P. Luca). || lat. mutare, sp. mudar.