malaìttu agg. e part. pass. maledetto. Malaittu dai Deu e dai sos omines maledetto da Dio e dagli uomini. Malaitta sa die chi so nadu maledetto il giorno in cui son nato. Malaittu su peccadu! maledetto il peccato! Malaittu su visciu! maledetto il vizio! | Su visciu malaittu il maledetto vizio. Sa malaitta abitudine la maledetta abitudine. Anche maleìttu, → maledìttu. || lat. maledictus.