macchìne s.m. pazzia, stoltezza. Su macchine es de chentu zenias la pazzia è di cento qualità. Su macchine sou no es chei sos ateros la sua stoltezza non è come le altre. | Su macchine no es chei su sabìne la stoltezza non è come la saviezza. | Narrer, fagher macchines dire, fare delle pazzie. Narat macchines ma grassias a Deu no ndhe faghet dice delle pazzie, ma, grazie a Dio, non ne fa. | Intercalare: es macchine, est unu macchine son pazzie. De mancanzias, est unu macchine, ndhe committin totu mancanze, son pazzie, ne commetton tutti. | Lassare su macchine star savio. Pisè, lassa su macchine ragazzo, sta savio! Lassa su macchine, no bi andhes sii savio, non andarci. | Ite macchine! che pazzia! | Bellu macchine! quale scemenza! | Macchine imbederadu pazzia cronica, inveterata, inguaribile. | S’abba ndh’andhat fina su macchine l’acqua lava anche la pazzia. Invece s’abba ndh’andhat totu, salvu su macchine l’acqua fa scomparir tutte le brutture ma non la pazzia, la stoltezza. | Mania. Ha su macchine de si crêr poete ha la mania di credersi poeta. Che l’had intradu in conca chentu macchines gli sono entrate in testa cento manie. Ite macchine! che mania!