léttu s.m. letto. Lettu de linna, a istrìppides, de ferru letto di legno, a cavalletti, di ferro. Lettu antigu, sardu, a pabiglione, a cortinazu letto antico, sardo, a baldacchino, a cortina. | Lettu de duas piattas, de piatta e mesa, de una piatta letto a due piazze, bastardo, a una piazza; da due persone, da una persona. | Fagher su lettu fare il letto. | Isconzare su lettu disfare, scoprire il letto. Deved esser istadu tota notte sèttidu, no ha mancu isconzadu su lettu deve essere rimasto seduto tutta la notte perché non ha neppure disfatto il letto. | Pesare su lettu drizzare il letto. | Ruer dai su lettu cadere dal letto. Emmo chi ndhe ses ruttu dai su lettu! perché queste attenzioni, queste premure, questi privilegi? non sei pure caduto dal letto! | Lettu de sida letto di frasche. Ndhe l’’attin sos frades in lettu de sida lo portano i fratelli in un letto di frasche (Mossa). | (fig.) Lettu de ispinas letto di spine. So drommendhe in unu lettu de ispinas dormo in un letto di spine. | Lettu de rosas, de puma letto di rose, di piume. Tue crês chi eo puru dromma in unu lettu de rosas (de puma)? tu credi che anch’io dorma in un letto di rose (di piume)? | Daresi a lettu porsi, mettersi a letto, fingersi ammalato. Fit malaidu e s’es dadu a lettu era ammalato e s’è messo a letto. Pro no andhare a s’iscola s’es dadu a lettu per non andare a scuola s’è messo a letto, s’è finto ammalato. | Pesaresi dai su lettu alzarsi da letto. S’es pesadu como como dai su lettu s’è alzato or ora dal letto. Anche solo pesàresi alzarsi, levarsi. | Gianna, muru ’e lettu scrimolo, proda anteriore e posteriore. Eo drommo in gianna (de lettu), e frade meu in muru ’e lettu io dormo verso la porta e mio fratello verso il muro. | A pês de lettu ai piedi del letto. | Lettu ’e canes canile, giaciglio. | Lettu ’e feras covo, covile. | Morrer in su lettu sou morire nel proprio letto. | Cagare, pisciare, imbruttare su lettu sporcare il letto. Si cheret cojuare! malevadada! imbruttad ancora su lettu! si vuole sposare! disgraziata! sporca ancora il letto! | Pisciad e cagat su lettu / e pudrigat sa tramatta (An.). | Lettu de su riu (raro) letto del fiume. Più com. cascia de su riu. | Lettu de fozas, de paza strato di foglie, di paglia. | Corcare in lettu: so pius de unu mese senza corcare in lettu da più d’un mese non mi corico più nel letto. || lat. lectus.