istràzzu (tz) s.m. straccio, cencio. Bestidu, cobertu de istrazzos vestito, coperto di stracci. | Istrazzu de maridu, de muzere, de duttore, de mastru straccio di marito, di moglie, di medico, di maestro. Hapo ancora un’istrazzu de muzere; hamus nois puru un’istrazzu de sindhigu; hap’ancora un’istrazzu de cussenzia ho ancora uno straccio di moglie; abbiamo anche noi uno straccio di sindaco; ho ancora uno straccio di coscienza. | Cussa est un’istrazzu ’e femina quella è uno straccio di femmina. | Fressada de istrazzu coperta da letto tessuta con stracci. | Trattare, giugher che istrazzu trattare come uno straccio, maltrattare. Chi trattan che istrazzu sas muzeres che trattano le mogli come uno straccio (Mele). La giughet che istrazzu la tratta come uno straccio. | Istrazzu bruttu straccio sporco. Anche al fig. | Calculare che istrazzu, che istrazzu bruttu considerare come uno straccio, come uno straccio sporco. | Istrazzu cagadu straccio merdoso. Frobbideli sos ojos cun un’istrazzu cagadu asciugategli gli occhi con uno straccio merdoso. Per uno che piange senza motivo, senza dolore.