istrazzàre (tz) tr. stracciare, lacerare. Istrazzare unu cuntrattu stracciare, lacerare un contratto; non tenerne conto, rescinderlo. Had istrazzadu sas litteras ch’innanti teniat tantu caras ha stracciato le lettere che prima aveva così care. | rifl. Est intradu in sa malesa e s’had istrazzadu sas vestes è entrato nel prunaio e s’è stracciato le vesti. Prima fin tantu amigos ei como si sun istrazzendhe pari pari (fig.) prima erano tanto amici e ora si lacerano a vicenda. | A furia de los gigher sos pannos si sun istrazzados per averli troppo portati addosso i panni si sono stracciati. | Istrazzare su coro stracciare, lacerare il cuore. Pensendhe a cussu si m’istrazzat su coro pensando a quello mi si lacera il cuore. Mi ses istrazzendhe su coro mi stai lacerando il cuore. | Istrazzare dai manos, dai ungias strappare di mano. | Istrazzare unu segretu strappare, estorcere un segreto. | No che poder istrazzare paraula non poter pronunziar parola. Dai su piantu no che poded istrazzare paraula a causa del pianto non può pronunziar parola. | No che ndhe poder istrazzare: diat cherrer lèggere, ma no che ndhe poded istrazzare vorrebbe leggere ma non gli riesce. Dio leggere, ma no che ndh’istrazzo leggerei ma non ci riesco.