isboligàre tr. svolgere, districare, scartocciare. Isboligare una pezza ’e tela svolgere una balla di tela. Isboligare sas funes imbrogliadas districare le funi aggrovigliate. Isboligare una chistione imbrogliada districare una questione intricata. Isboligare unu pabirotto de cicculattinas scartocciare un involto di cioccolatine. | Affrettare, sciogliere. Isbòliga sas ancas, su passu, sos brazzos, sa limba sciogli bene le gambe, affretta il passo, sveltisci le braccia, sciogli la lingua. | rifl. affrettarsi, sveltirsi, districarsi, barcamenarsi. Est un’omine chi s’isboligat bene in sos fattos suos è un uomo che si sa districar bene nei fatti suoi. Es vennidu in un’ora, s’est isboligadu! è arrivato in un’ora, s’è sbrigato presto! Isboligaresi in su faeddhare parlare in fretta, correntemente. Isboligaresi in ancas, in brazzos, in sa limba, in su faeddhare esser svelto di gambe, di braccia, aver la lingua sciolta. | Isboligaresila cavarsela bene. S’agattaiad in unu grandhe impicciu, ma già si l’had isboligada si trovava in un grave impiccio, ma se l’è cavata bene. Anche ilboligàre, → ilv-, isvoligàre.