isbarriàda s.f. l’azione di scaricare. A s’isbarriada de su carru sos voes no bi fin pius scaricato il carro i buoi non c’erano più. | Grande fortuna o grande disgrazia; grande abbondanza, grande numero, grande quantità. Già l’had hapida s’isbarriada, ha balanzadu chentumiza francos l’ha avuta la bella fortuna, ha guadagnato centomila lire. It’isbarriada! l’es mortu su maridu e ha doighi fizos! che sventura! le è morto il marito e ha dodici figli! Had un’isbarriada de trigu, de robba, de males ha un ammasso di grano, branchi e branchi di bestie, mali innumerabili. A s’isbarriada in gran quantità, da buttar via. Sas fruttures ocannu s’agattan a s’isbarriada quest’anno c’è abbondanza strabocchevole di frutta. Ha su ’inari a s’isbarriada ha i danari a sacchi. Anche ilbarriàda, → ilv-, isvarriàda.