ìra s.f. ira. S’ira est unu de sos sette peccados capitales l’ira è uno dei sette peccati capitali. S’ira inzegat l’ira acceca. Azzesu, infiamadu de ira acceso d’ira. Haer ira, esser in ira, allughersi de ira, isfogare, isfrenare, frenare, suffocare s’ira nutrire ira, esser in ira, accendersi d’ira, sfogare, sfrenare, temperare, soffocare l’ira. | Fizos de ira figli d’ira, i peccatori. | A ira in grande quantità, in abbondanza. Ocannu sos fruttos s’agattan a ira quest’anno c’è molta abbondanza di frutta. B’es su trigu a ira c’è molta abbondanza di grano. In cussa domo b’es su pulighe, sa rusta, su piogu a ira in quella casa c’è una vera invasione di pulci, di cimici, di pidocchi. | S’ira ’e Deu! ira di Dio! esclamazione e imprecazione frequente nella parte settentrionale dell’Isola. Anche come sost. Bi fit cuss’ira ’e Deu de su brigaderi c’era quell’ira di Dio del brigadiere. | Si adopera anche in molte altre imprecazioni. S’ira ’e Deu lu castighet, lu bistroscet, si lu mandhighet e sim. l’ira di Dio lo castighi, lo rovini, lo divori.