giannìle s.m. soglia, limitare. S’est isterrujada in su giannile nendhe: passa subra su corpus meu s’è distesa sulla soglia dicendo: passa sul mio corpo. Fagher a ludu su giannile andar molto spesso e importunamente a una casa per chiedere favori. Da’ unu mese mi sun fattenendh’a ludu su giannile, ma dai su meu no mi ’ògana da un mese mi assediano in casa a tutte le ore, ma non mi fanno mutare opinione.