frìttu 1 s.m. freddo. Su frittu ocannu es vennidu antizipadu quest’anno il freddo è venuto molto presto. Frittu ’e canes freddo da cani. Haer frittu, suffrire frittu aver freddo. | Serare su frittu essere sensibile al freddo. Timire o no timire su frittu temere o non temere il freddo. Gherrare, peleare cun su frittu combattere col freddo. | Morrer de frittu morir di freddo. So morzendh’’e frittu, faghide su fogu muoio di freddo, accendete il fuoco. Mortu ’e frittu agghiadato. | Ballare sas dentes, sas raneddhas dai su frittu battere i denti per il freddo. | Tremersi dai su frittu tremare per freddo. Intetterare de frittu irrigidirsi per il freddo. Istat cue fora intetterendhe de frittu pro no benner a intro a s’iscaldire sta fuori a irrigidirsi per il freddo e non entra a casa per scaldarsi. | Cazzare, cazzareche su frittu mandar via il freddo, scaldare e scaldarsi. S’abbardente cazzat su frittu l’acquavite manda via il freddo. Che cazzat su frittu cun sa tazza si riscalda col bicchiere. | No fagher nè caldu nè frittu non far né caldo né freddo. Siat ch’istes siat chi ti ndh’andhes no mi faghet nè caldu nè frittu sia che rimanga sia che te ne vada non mi fai né caldo né freddo. | Intrare, leare su frittu entrare il freddo precursore della febbre. A sas deghe l’est intradu (o l’ha leadu) su frittu e pustis de pagu sa frebba alle dieci gli è entrato il freddo e subito dopo la febbre. Al fig. A m’ammentare de cuss’iscena pustis de tantu mi ndh’intrad ancora su frittu ricordando quella scena dopo tanto tempo mi viene addosso il freddo. | A frittu postu col freddo della terzana addosso. M’es vennidu a domo a frittu postu m’è giunto a casa col freddo della terzana addosso.