fìzu s.m. figlio. Ha sette fizos, tres mascios e tres [sic] feminas ha sette figlioli, tre maschi e quattro femmine. | Fizu leggittimu, naturale, bastardu, de anima figlio legittimo, naturale, bastardo, adottivo. | Fizu de familia figlio di famiglia. | Su patimentu es fizu de su peccadu il patimento è figlio del peccato. | Ognunu es fizu de sas operas suas ognuno è figlio delle sue opere. | Chie narat fizos narat fastizos chi dice figli dice fastidi. | Fizu ’e ’attu ’attulinu, oppure sorighe tenet il figlio del gatto è gattino, oppure acchiappa topi (la scheggia ritrae). | Esser fizu de su babbu esser figlio del padre. No podiad esser a mancu, es fizu de su babbu non poteva essere diversamente, è figlio del padre. | Su fizu ’e Deu il figliuolo di Dio, Gesù Cristo. Si dice anche benignamente degli uomini. Totu semus fizos de Deu tutti siamo figliuoli di Dio. Ma, fizu ’e Deu, proite mi faghes custu? ma, figliuolo di Dio, perché mi fai questo? | Si dice dai vecchi anche a un estraneo. Fizu meu, faghemi su piaghere figlio mio, fammi il favore. Anche più estesamente da persone di ogni età. Custas, fizu meu, sun assiones chi no istana queste, figlio mio, sono azioni che non vanno. Ma, fizu meu, ses sonniendhe? ma, figlio mio, sogni? | Fizos de concuba (concubina) e fizos de matrona figli naturali e legittimi (C.S.P.). | Unu babbu campat deghe fizos e deghe fizos no campan unu babbu un padre alleva dieci figli e dieci figli non mantengono un padre. Chie faghet bene a fizos, a pedra li seghen sos chizos chi fa bene ai figli, abbia rotte le tempie a furia di sassate. Pessimismo nero. Per quanto molto spesso i figli siano ingrati verso i genitori, devono essere amati sempre come figli. | Chie had unu fizu lu faghet maccu e chie had unu porcu lu faghet rassu chi ha un solo figlio lo rende matto e chi ha un majale lo ingrassa. | Ogni fizu ndhe lead unu pizu ogni figlio che viene al mondo diminuisce la bellezza e il vigore fisico della madre. | Fizu ’onu, fizu malu buono o cattivo figliuolo. Fagher (a) fizu malu o (a) fizu ’onu comportarsi bene o male, dei piccoli. Peppe ha fattu (a) fizu ’onu e Rosa (a) fiza mala Beppe s’è comportato bene e Rosa male. Faghide (a) fizos bonos, caros mios chi daghi torro bos hap’a dare sa cosa ’ona state savi, comportatevi bene, cari, che al mio ritorno vi darò i dolci. Han fattu (a) fizos malos ei sa mama los had iscuttos si son comportati male e la mamma li ha battuti.