firmàre 2 tr. firmare, munire di firma, avallare. No ha potidu firmare su testamentu non ha potuto firmare il testamento. Ha firmadu sa littera coment’ha potidu ha firmato la lettera come ha potuto. Firmare una cambiale avallare una cambiale. Ha firmadu pro su bonu coro tantas cambiales e s’est arruinadu ha firmato per il buon cuore parecchie cambiali e s’è rovinato. Eh! no si trattat de firmare una cambiale! oh! non si tratta di firmare una cambiale! | Firmare sa cundenna sua firmare la sua condanna, col fare un’azione manifestamente disonesta, o col confessare qualche circostanza compromettente. Cun cuss’azione, cun cussas paraulas isse s’ha firmadu sa cundenna sua con quell’azione, con quelle parole egli s’è già condannato. | rifl. firmarsi. Si firmat cun unu lumine de appostiza si firma con un pseudonimo. Ha fattu sa littera ma no s’es firmadu ha scritto la lettera ma non l’ha firmata. | intr. ass. No ischit mancu firmare, no podet firmare pro sa tremula non sa mettere la firma, non può firmare per il tremito delle mani. Anche frimmàre.