fiàncu s.m. fianco. Mi dolet su fiancu mi fa male al fianco. Dolima de fiancu dolore del fianco. Dai deris so a dolima de fiancu e no mi poto mòvere da ieri mi fa male al fianco e non posso muovermi. Peddhe de fiancu pelle del fianco. Al fig. persona di scarto. In dogni familia b’ha calchi peddhe de fiancu in ogni famiglia c’è qualche persona tarata. | A fiancu a, o de a fianco di. Est igue, a fiancu a, o de su frade è là, al fianco del fratello. | A fiancu appare o de pare. Passizan sempr’a fiancu appare o de pare passeggiano sempre a fianco l’uno dell’altro. Istan sempre a fiancu appare stan sempre a fianco l’uno dell’altro. | A fiancu a fiancu stretto al fianco. L’istat sempre a fiancu a fiancu gli sta sempre stretto al fianco. | De fiancu di fianco. Ponnersi (mettersi), colcaresi (coricarsi), isterrujaresi (sdraiarsi), chindhularesi, boltaresi (voltarsi) de fiancu (di fianco). | Unfiare in fiancos gonfiarsi. No unfies in fiancos, chi no ti timo non gonfiarti, che non ti temo. A sas paraulas mias cominzad a unfiare in fiancos chei sa rana alle mie parole comincia a gonfiarsi come la rana. | Crebare, ispezzare in fiancos crepare, scoppiare. Maccari crebes in fiancos su ch’hapo ’e narrer ti naro se pur dovessi scoppiare ti dico quel che ti devo dire. No crebes in fiancos! non scoppiare! | Abballonare, addoppiare sos fiancos battere, percuotere sodo. Si no caglias t’abballono (t’addoppio) sos fiancos se non taci ti spalmo ben bene le costole. | Appoggio. Haer unu bonu fiancu avere un buon appoggio. Mancare su fiancu mancare l’appoggio. L’es mancadu su fiancu cun sa morte de su cavaglieri con la morte del cavaliere gli è mancato l’appoggio, il rincalzo.