fàmine s.m. fame. Haer, patire famine avere, soffrir la fame. Morrer de famine morir di fame. Mortu ’e famine morto di fame, poverissimo. Proite ti lu leas cussu mortu ’e famine? perché te lo accolli quel morto di fame? Perigulare de su famine morir di fame. | Cazzare, cazzaresi su famine levare, levarsi la fame. Custos duos biscotteddhos no cazzan zertu su famine questi due biscottini non levano certo la fame. Daghi l’hapo cazzadu su famine e mi trattat che cane gli ho levato la fame e mi tratta come un cane. Oe no mi poto cazzare su famine oggi non mi posso sfamare. Bae e cazzadi innanti su famine va e lèvati prima la fame. | Infilippare su famine accrescere, infierire la fame. Cun custa carestia est infilippendhe su famine con questa carestia infierisce la fame. | Bincher, cumbincher su famine vincere, superare la fame. Cussu dilgrasciadu no podet cumbincher su famine quel poveraccio non può liberarsi dalla fame. | Appetito. Hapo tantu famine chi no bido ho tanto appetito che non ci vedo. Su mezus cundhimentu es su famine il miglior condimento è l’appetito. | Famine de ’inari, de piagheres, de onores, de potenzia, de gloria fame del danaro, dei piaceri, d’onore, di potere, di gloria. | Famine de canes o canina, de lupos fame canina, da lupi. | Su famine es zegu, no had ojos, est unu malu consizeri la fame è cieca, è una brutta consigliera. | No b’ha chei su famine! non c’è che la fame! ci vuole l’appetito. | Curiosu chei su famine curioso come la fame.