colcorìja s.f. zucchetta, zucca. Leare colcorija essere riprovato agli esami; essere rifiutato come marito. Ha già leadu tantas colcorijas, ma no s’iscrêd ancora de chilcare l’han già rifiutato tante ragazze, ma non si stanca ancora di cercare.