chèna 2 prep. senza. Chena brazzos, chena pês senza braccia, senza piedi. Chena cabu, chena afficcu di poco senno, di poco giudizio. Chena cabu nè coa senza capo né coda. Zente chena cabu, chen’afficcu, chena cabu nè coa gente senza giudizio, senza capo né coda. | Chena motivu senza motivo. Custas sun brigas chena motivu questi son litigi campati in aria. | Chena fine, chena misura senza fine, senza misura. | Chena neghe mia, tua, nostra, de niunu senza mia, tua, nostra colpa, senza colpa di nessuno. | Chena cussu inoltre. Chena cussu, b’ha duas rejones oltre ciò, inoltre, ci son due ragioni. | Chena malu, chena maliscia senza malizia, innocentemente. | Chena samben in laras freddo, ghiacciato. Est una giovana chena samben in laras una giovane fredda, che non sa rispondere, difendersi. Restare chena samben in laras restar allocchiti per sorpresa, per commozione. | Notare l’uso del chena col part. pass. Chena cumpridu, chena fattu, chena digeridu non compiuto, non fatto, non digerito.