càru agg. caro. Babbu caru, mamma cara padre caro, madre cara. Caru meu, cara mia, caros mios caro mio, cara mia, cari miei. | Caru cantu s’oju, cantu sa puppia e s’oju, cantu s’oro caro quanto l’occhio, quanto la pupilla degli occhi, come l’oro. | Di caro prezzo. Caru che sambene carissimo. | Deu ’aldet! su trigu ocannu es caru che sambene Dio liberi! quest’anno il grano è caro assaettato. | sost. Caru. Su caru de sa vida, de su pane, de sos fruttos ecc. Su caru de sa vida, de su trigu, de su ’inu no fid istadu mai esageradu che ocannu il caro della vita, del grano, del vino non era stato mai così esagerato come quest’anno. | avv. A caru: comporare, bendher a caru comprare, vendere a caro prezzo. | Haer a caru esser fortunato se... Has a caru chi t’hapo lassadu custu sei fortunato, ce n’è di troppo, se ti ho lasciato questo. Hap’a caru chi so ’iu! son fortunato se son vivo! Anche per avere un bel... (con un infinito). Has a caru tue de ti pistare, de ti ’occhire... hai un bell’affacchinarti, ammazzarti... | Anche per sbrigare una faccenda necessaria. Had a caru a iscrier, a suìghere, a tessere, proite lu chircas? perché lo cerchi? non può far a meno di scrivere, di far il pane, di tessere. | Cant’has caru vida, o cara sa vida quanto hai cara la vita. Pènsabi, occupadindhe cant’has caru vida pensaci, occupatene per quanto hai cara la vita. | Anche cant’has caros a fizos tuos, cara a mamma tua, a muzere tua ecc. per quanto hai cari i tuoi figlioli, cara la mamma, tua moglie ecc.