càltu s.m. quarto, misura della capacità di venticinque litri, che è la “quarta parte” dell’ettolitro. Era però una misura di capacità variabile da paese a paese. Duos caltos de trigu e chimbe caltos de orzu due quarti di grano e cinque d’orzo.