bòccia s.f. palla, boccia. Giogu de boccias gioco di bocce. Giogare a boccias giocare alle bocce. | Delle frutta, grosse più dell’ordinario. Ite boccia de pèssighe! che pesche grosse! B’haiat dogni boccia de aranzu! c’erano delle arance così grosse! | Anche della grandine. Ite boccias de randhine! che grossi chicchi di grandine! | Boccia de nie palla di neve. | Al fig. Boccia de faula bugia colossale. Narat dogni boccia ’e faulas chi ndh’’ettan su campanile dice delle bugie così grosse che fan cadere il campanile. | Riprovazione, fiasco agli esami. Haere, leare boccia far fiasco, cadere agli esami. Had hapidu, ha leadu una boccia manna cant’’e isse, manna cant’una domo è stato schiacciato agli esami. | Anche di un giovane a cui è stata rifiutata la mano d’una ragazza, si dice: ha leadu boccia! ha fatto fiasco! | No poder gigher sa boccia: ha leadu una boccia tantu manna chi no la podet mancu giùghere ha fatto fiasco solenne.