birgònza s.f. vergogna, modestia, peritanza, timidezza. Esser a birgonza de totu, de sa ’iddha, de totu su mundhu essere oggetto di vergogna per tutti. Est a birgonza de totu su mundhu e ha su coraggiu de faeddhare è vituperato da tutti e ha il coraggio di parlare. | Su tribagliare no es birgonza, birgonza es su furare lavorare non è vergogna, è vergogna il rubare. No chered intrare, ch’ha birgonza non vuol entrare, perché si vergogna, per timidezza. | Birgonza le parti pudende. | Faghet birgonza, di azione o anche di persona. Custu modu ’e fagher ti faghet birgonza codesto comportamento non ti conviene. Custu miserabbile faghet birgonza a tota sa ’iddha questo miserabile fa disonore all’intero villaggio. | Haer birgonza sentire vergogna.