barantèna s.f. quarantena, sosta. In s’aera fattendhe barantena sostando per aria, dell’allodola. | Spazio di quaranta giorni. Sett’annos e sette barantenas de indulgenzias sette anni e sette quarantene d’indulgenze.