appuddhionàdu agg. appollaiato, accovacciato.