appìttighe avv. Dar appittighe pizzicare, dar dei pizzicotti. Al fig. molestare, offendere. Istat sempre dendh’appittighe a s’un’e a s’ateru cun sa limba e cun sos recursos molesta, offende continuamente or l’uno or l’altro con la lingua e coi ricorsi. | Bogarendhe unu o una cosa appittighe notare una persona o una cosa tra tante, per lo più in mala parte. Bi ndh’haiat tantos de piseddhos in sa battagliola, e ndh’han bogadu appittighe a fizu meu ce n’eran tanti di ragazzi alla sassaiola, e han notato solamente mio figlio. | Leare, coglire appittighe prendere una cosa stringendola col pollice e con l’indice, oppure prendere con le molle. Coglindhe cussa braja appittighe prendi la brace con le molle. Leare a pittighe (fig.) prendere a male, legarsi al dito. Est un’omine chi lead appittighe dogni paraula è un uomo che si lega al dito ogni parola. S’ha leadu appittighe ca no ses andhadu a lu visitare s’è preso a male perché non sei andato a salutarlo. □ a pìttighe.