appatènte s.f. patente. Dare, haer s’appatente dare, aver la patente. Appatente de ladru, de birbante, de maccu qualifica di ladro, di birba, di stolto. In modo spec. si dice per il permesso di porto d’arme. Est andadu a cazza chen’appatente e l’han fattu sa contravvinzione è andato a caccia senza il permesso di porto d’arme e l’han dichiarato in contravvenzione → patènte.